Re: [sipX-dev] Polish translation
Woof!
On Mon, 18 Aug 2008 07:56:04 -0400, Pawel Pierscionek <junk@xxxxxxxxx> wrote:
> We will send 3.10.2 translation patch to You next Monday and request
> tree access for sipXconfig trunk so that we can update Polish
If you've got a chance, consider adding Polish changes for sipXivr and AA. It
has several places where subclassing based on language might be useful:
org.sipfoundry.sipxivr.Text2Prompts.java
If the default English way of converting numbers (dates, times, counts,
etc.) to a list of prompts to render isn't good for Polish, this is the class
to subclass.
org.sipfoundry.attendant.AutoAttendant.properties
If the "English" names for the Polish prompts are different, or you want
different prompt ordering, etc., then this is the file to subclass. At a
minimum, create a AutoAttendant_pl.properties version which changes the
global.prefix to point to where the Polish prompts are stored. Only
differences from the default English version need to be here. If the fragment
is identical for both languages, then it need not be copied--the "default"
version will be used.
See http://sipx-wiki.calivia.com/index.php/SipXivr
--Woof!
